La terrine de carottes et courgettes au râpé de la mer s’impose comme une entrée élégante et savoureuse, à mi-chemin entre la cuisine du terroir et les saveurs iodées de l’océan. Dans les grandes tables françaises, les terrines végétales ont le vent en poupe, et celle-ci ne fait pas exception : elle conjugue la douceur naturelle de la carotte, la fraîcheur de la courgette et le caractère affirmé du râpé de la mer (mélange d’algues séchées finement râpées, utilisé comme condiment pour apporter une saveur marine intense). Une recette accessible, généreuse et pleine de caractère, que vous allez adorer préparer.
25 minutes
50 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Cette terrine végétale est un plat riche en graisses, notamment saturées en raison du lait de coco et de l'huile d'olive, avec une teneur en sel élevée apportée par les algues et le bouillon.
Protéines : L'apport protéique reste modeste (2, 75 g pour 100 g), les protéines provenant principalement des algues et du bouillon de légumes.
Sel : La teneur en sel est importante (6, 85 g pour 100 g), largement due au râpé de la mer et au bouillon en cube, ce qui en fait un plat plutôt salé.
À consommer occasionnellement ou en petites portions, idéalement accompagné de légumes frais pour équilibrer l'apport nutritionnel. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 294 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 24.9 g |
| dont acides gras saturés | 11.7 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 17 g |
| dont sucres | 0.4 g |
| Autres | |
| Protéines | 2.8 g |
| Fibres | 0.6 g |
| Sel | 6.85 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparer les légumes
Épluchez vos carottes et lavez soigneusement vos courgettes. Râpez-les séparément à l’aide d’une râpe ou d’une mandoline. (La mandoline est un ustensile de cuisine à lame réglable qui permet de couper les légumes en tranches ou en julienne très régulières.) Faites légèrement dégorger les courgettes râpées avec une pincée de sel pendant 10 minutes, puis pressez-les dans un torchon propre pour en extraire l’excédent d’eau. Cette étape est cruciale : si les courgettes restent trop humides, la terrine ne se tiendra pas bien à la découpe.
2. Préparer le bouillon aromatisé
Dans une casserole, faites chauffer 300 ml d’eau avec les deux cubes de bouillon de légumes jusqu’à dissolution complète. Ajoutez le lait de coco et mélangez bien. Incorporez ensuite l’agar-agar en poudre (l’agar-agar est un gélifiant naturel d’origine végétale, extrait d’algues rouges, qui remplace la gélatine animale) en fouettant vigoureusement. Portez à ébullition pendant 2 minutes en remuant sans cesse : c’est indispensable pour activer le pouvoir gélifiant de l’agar-agar.
3. Assembler la préparation
Dans un grand saladier, mélangez les carottes râpées, les courgettes bien essorées, le râpé de la mer, la fécule de maïs, l’huile d’olive, le sel, le poivre et la muscade. Versez ensuite le bouillon chaud par-dessus et mélangez rapidement et énergiquement pour bien enrober tous les légumes. Ne tardez pas : l’agar-agar commence à figer dès que la température descend en dessous de 40 °C.
4. Remplir le moule et cuire
Préchauffez votre four à 180 °C (thermostat 6). Huilez légèrement votre moule à terrine, puis versez-y la préparation. Tassez bien avec le dos d’une spatule pour éviter les bulles d’air. Couvrez le moule avec son couvercle ou avec une feuille de papier aluminium. Enfournez pour 50 minutes. La terrine est cuite lorsqu’une lame de couteau plantée en son centre ressort sèche.
5. Laisser refroidir et démouler
À la sortie du four, laissez la terrine refroidir à température ambiante pendant au moins 30 minutes, puis placez-la au réfrigérateur pendant minimum 2 heures avant de la démouler. (Démouler signifie retourner le moule sur un plat pour en extraire délicatement la préparation.) Passez la lame d’un couteau fin sur les bords pour faciliter le démoulage. Tranchez avec un couteau à lame lisse pour obtenir de belles parts nettes.
Mon astuce de chef
L’astuce du chef : pour intensifier la saveur marine, faites tremper le râpé de la mer dans un tout petit peu d’eau tiède pendant 5 minutes avant de l’incorporer à la préparation. Vous libérerez ainsi tous ses arômes iodés. Vous pouvez également ajouter une cuillère à café de sauce soja pour apporter de la profondeur sans masquer le goût des légumes.
Accord mets et vins
Cette terrine aux notes iodées et végétales s’accorde parfaitement avec un muscadet sur lie, vin blanc sec de la Loire au profil minéral et légèrement salin, qui fait écho aux saveurs marines du râpé de la mer. Pour une option sans alcool, optez pour une eau pétillante légèrement citronnée ou un jus de pomme trouble artisanal, dont la légère acidité équilibre la douceur des carottes.
L’info en plus
La terrine végétale, une tradition revisitée : la terrine est une préparation culinaire française ancestrale, longtemps associée aux charcuteries et aux pâtés de viande. Depuis plusieurs années, les chefs et les cuisiniers amateurs s’emparent du format pour créer des versions végétales inventives. L’ajout d’algues séchées, comme le râpé de la mer, est une tendance forte qui reflète l’engouement croissant pour les produits de la mer durables et les superaliments marins, riches en minéraux et en iode.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Cibo Crudo Salade d'Algues Bio Séchée en Morceaux à Réhydrater 60 g | Mélange bio de dulse 80%, nori 10% et laitue de mer 10%, séchée en morceaux, 60 g, à réhydrater avant emploiTROIS ALGUES EN MÉLANGE - Salade d'algues biologique composée de dulse (Palmaria palmata) 80%, nori (Pyropia spp.) 10% et laitue de mer (Ulva spp.) 10%, séchée et coupée en morceaux ORIGINE PAR INGRÉDIENT - La dulse et la laitue de mer sont récoltées à la main, respectivement sur les côtes irlandaises et bretonnes et en Galice, tandis que le nori est cultivé dans le Pacifique nord-ouest PRÉPARATION - Réhydrater avant consommation: cinq minutes dans l'eau, changer l'eau et poursuivre cinq minutes, ou faire bouillir cinq minutes, le poids sec étant multiplié par six environ TENEUR ÉLEVÉE EN IODE - Ne pas dépasser 5 g de produit sec par jour, environ deux cuillères à soupe; ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans et déconseillé pendant la grossesse, l'allaitement et en cas de troubles thyroïdiens sauf avis médical EN CUISINE - Réhydratée et blanchie elle se sert en salade, bouillie elle entre dans les soupes, veloutés, croquettes, oeufs brouillés et ragoûts, et accompagne poissons, fruits de mer, riz et pâtes15,99 €
-
Daechun (Choi''s1) Wasabi Seaweed Snack 20 Pack Produit de CoréeExcellent pour le goulot : 20 paquets individuels. Elles sont parfaites pour les déplacements. Léger et facile à transporter. Pour avoir les algues les plus fraîches, il est très important d'éviter l'humidité. Notre emballage individuel peut préserver la fraîcheur savoureuse sans que les algues ne soient trempées Avantages pour la santé : les algues marines sont un super aliment avec de nombreux avantages nutritionnels ! Riche en nutriments : protéines, fibres, minéraux et iode. Nos feuilles d'algues grillées sont végétaliennes, sans gluten et sans conservateurs artificiels qui peuvent être appréciées par les personnes de tous âges Basses calories : 25 calories par paquet individuel. C'est une alternative plus saine aux chips. Nos collations Seaweed sont grillées deux fois et ont une texture croustillante. Profitez de nos collations aux algues sans vous sentir coupable de calories Fraîcheur : les algues DAECHUN sont récoltées dans la mer occidentale propre de la Corée. La fraîcheur de nos produits est notre priorité absolue. Nous disposons de lignes de production hygiéniques qui peuvent produire en continu des algues fraîches et de haute qualité18,99 €
-
Food Bites Agar Agar Poudre Alimentaire 100g - Gélatine en Poudre Épaississant pour Desserts, Cuisine Moléculaire & Mixologie - Gelatine Vegetale 100% Pure - eBook OFFERT 20 Recettes✅ Agar Agar Poudre - Végan et Sans Gluten : L’Agar Agar poudre Food Bites est une poudre très fine de haute qualité, idéale pour ceux qui recherchent un produit naturel, végan et sans gluten ni lactose. Parfait pour une cuisine saine et moderne, c’est un ingrédient polyvalent, indispensable pour les recettes sucrées et salées, totalement exempt d’OGM, d’additifs artificiels et de lactose. 🍃 Origine Végétale et Pure à 100 % : Notre agar agar alimentaire est extrait d’algues rouges. Il s’agit d’un produit d’origine végétale, naturel et pur à 100 %. Sans colorants, conservateurs ni substances chimiques, il représente une alternative végétale à la gelatine animale, idéale pour les préparations véganes, végétariennes, Halal et Casher. Conditionné pour préserver intactes toutes ses propriétés naturelles. 👨🍳 Épaississant Alimentaire : Grâce à son fort pouvoir épaississant, l’agar agar en poudre est parfait pour épaissir sauces, soupes, crèmes, veloutés, purées et desserts. C’est un épaississant alimentaire naturel largement utilisé en cuisine moléculaire et professionnelle pour créer des textures innovantes, stables et légères, sans altérer le goût des ingrédients. 🍦 Stabilisant Neutre pour Glaces : Notre gelatine en poudre est idéale comme stabilisant neutre pour les glaces et les yaourts, ou comme agar agar gélifiant pour obtenir confitures, puddings ou gelée alimentaire. L’agar agar produit des gels neutres, transparents et résistants à la chaleur, garantissant une texture uniforme et une structure parfaite dans chaque préparation sucrée ou salée. 🥣 Facile à Utiliser : L’agar agar se dissout dans l’eau chaude (environ 90-100 °C) et se solidifie pendant le refroidissement (40-45 °C). Pour la plupart des recettes, il est recommandé d’utiliser environ 3 g d’agar agar pour 1 kg de préparation, en adaptant la quantité selon la consistance souhaitée.7,89 €
-
SaporePuro AGAR AGAR en poudre 500 gr – Gélifiant naturel SANS GLUTEN – Idéal pour la cuisine moléculaire, épaississant pour desserts, confitures, flans et glaces🟠 Gélifiant alimentaire naturel extrait d’algues rouges 🟠 SANS GLUTEN 🟠 Gélifie au refroidissement entre 32 et 42 °C 🟠 Pouvoir gélifiant moyen : 600 ± g/cm² 🟠 Excellent substitut à la gélatine d’origine animale 🟠 SANS GOÛT NI ODEUR – N’altère pas la saveur des aliments 🟠 Idéal pour gelées de fruits, confitures, flans, bavarois, glaces, cuisine moléculaire et sphérification19,00 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
COOK CONCEPT Pot à Foie Gras en Céramique avec Pressoir Gradué Assorti | Céramique, terrine à foie gras, presse gradué inclus, préparation facile, fêtes, format 25,5x11 cm, couleurs assortiesPRÉPARATION SIMPLIFIÉE : sa terrine en céramique et son presse gradué facilitent la réalisation du foie gras. Une texture parfaite garantie IDÉAL POUR LES FÊTES : parfait pour préparer terrines et foie gras maison lors des grandes occasions. Épatez vos convives USAGE POLYVALENT : idéal aussi pour d'autres terrines et spécialités. Un accessoire multifonction en cuisine PRESSE INCLUS : le presse foie gras gradué doseur simplifie la préparation. Tout le nécessaire réuni DESIGN ÉLÉGANT : ses coloris assortis apportent une touche moderne à votre cuisine. Aussi beau que pratique16,54 €
-
Emile Henry - TERRINE A Foie Gras 500g + Presse Rouge Grand CRUTerrine Emile Henry pour réussir son foie gras maison et autres délicieuses terrines. Contenance de 0,60 L, idéale pour un foie gras de 500 gr. La cuisson se fait au four, avec ou sans bain-marie ; un repère se trouve sur la terrine pour mettre la quantité d’eau idéale dans votre bain-marie. Une presse est inclue, suffisamment lourde pour ne pas avoir à utiliser un poids supplémentaire et dotée d’un bouton pour l’extraire en toute simplicité et sans se salir les doigts. Le couvercle est hermétique, pour un meilleur affinage au réfrigérateur et pour une excellente conservation de votre foie gras. Fabriquée en céramique, la terrine conduit la chaleur pour une cuisson délicate et à cœur de votre foie gras, avec ou sans bain-marie. Comme tous les produits Emile Henry, cette terrine est fabriquée en France et garantie 10 ans.59,90 €57,90 €-3%
-
Moulinex - Fresh Express Twist Découpe-légumes électrique 5 fonctions Bleu | Râpe à légumes avec système Twist breveté, service direct - 5 cônes inox pour trancher, émincer, couper et râper vos alimentsTRÈS PRATIQUE : profitez d'un design qui s'adapte à toutes les tailles de récipients grâce à la fonction Twist brevetée, pour un service direct et un plan de travail toujours propre 5 FONCTIONS DANS 1 APPAREIL : 5 cônes en acier inoxydable pour trancher, émincer (finement et grossièrement), râper et couper en forme ondulée tous vos légumes DES RÉSULTATS DE COUPE PARFAITS : les cônes très tranchants garantissent des résultats de coupe précis en toute simplicité MANGEZ PLUS DE LÉGUMES AU QUOTIDIEN : conçu pour trancher, râper ou découper des fruits et des légumes, et consommer de délicieux légumes au quotidien ENGAGEMENT DE RÉPARABILITÉ PENDANT 15 ANS AU JUSTE PRIX : faites réparer votre produit par notre réseau de 6 200 centres de réparation dans le monde pour qu’il dure dans le temps64,99 €
-
Moulinex - Fresh Express Découpe-légumes électrique 3 fonctions - Rouge | Râpe à légumes avec système Twist breveté, service direct - 3 cônes inox pour trancher, émincer, couper et râper vos alimentsDÉCOUPE DE LÉGUMES 3-EN-1 : Découvrez un découpe-légumes électrique facile à utiliser qui garantit des résultats parfaits pour toutes vos préparations de légumes SYSTÈME DE CODES DE COULEUR : Trancher, râper et émincer sans effort grâce à un système simple de cônes de couleur FONCTIONS PRATIQUES : la large goulotte facilite l'insertion des légumes, le système de service direct permet d'obtenir des résultats directement dans le bol et les cônes s'enlèvent facilement UN RANGEMENT SANS EFFORT : Système de rangement des cônes et enroulement du cordon permettant de gagner de la place REPARABILITE 15 ANS AU JUSTE PRIX : engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets65,99 €36,99 €-44%
-
Bosch MSM6B150 Mixeur plongeant - pied mixeur puissant 300W - Blanc4 lames aiguisées : Les 4 lames en inox assurent un mixage fin de vos ingrédients. Que vous réduisiez en purée, mélangiez ou hachiez, les lames sont efficaces. Mixage sans effort au bout de vos doigts. Grâce à la poignée ergonomique, l'appareil s'adapte confortablement à votre main que vous soyez gaucher ou droitier. Un nettoyage simple et rapide juste en quelques étapes. Une fois que vous avez terminé, détachez le pied d'un simple tour et nettoyez-le facilement à la main ou au lave-vaisselle. Mélangez en appuyant simplement sur un bouton et savourez des préparations faites maison en un rien de temps. Livraison : 1x MSM6B150 Mixeur plongeant, bol gradué21,99 €15,99 €-27%
-
Moulinex - Mixeur Plongeant InfinyForce Pro avec Kit Accessoires - 1200w | Mixeur plongeant 1200 W - Technologie brevetée Powelix Life - Mini hachoir - Fouet - Variateur de vitesse - Nettoyage facilePUISSANCE MAXIMALE 1200W : Moteur ultra performant pour mixer, hacher et fouetter rapidement, même les ingrédients les plus durs, sans effort. LAMES POWELIX LIFE ULTRA-RÉSISTANTES : Résultats 30 % plus rapides* et durabilité 2x plus longue grâce à une technologie exclusive. *Vs lames classiques Moulinex KIT COMPLET D'ACCESSOIRES : Récipient 800 ml, hachoir 500 ml et fouet inclus pour réaliser sauces, purées, chantilly, viande hachée et plus encore. CONTRÔLE PRÉCIS ET CONFORTABLE : Variateur de vitesse ergonomique pour une maîtrise parfaite de la texture selon vos recettes NETTOYAGE FACILE : Pied anti-projection pour une cuisine propre et pièces compatibles lave-vaisselle pour un entretien rapide. PAS DE DÉSORDRE NI D'ÉCLABOUSSURES : un pied anti-éclaboussure permet d'éviter le désordre dans la cuisine pour une expérience plus propre et plus agréable ACCESSOIRES POLYVALENTS : des options illimitées à portée de main grâce à un ensemble d'accessoires de cuisine polyvalents : récipient de 800 ml, hachoir de 500 ml et fouet RÉPARABILITÉ 15 ANS AU JUSTE PRIX : Nous proposons de faire réparer votre produit dans notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde pour prolonger sa durée de vie.139,99 €59,99 €-57%
Comment présenter la terrine ?
Démoulez la terrine sur un plat de présentation rectangulaire en ardoise ou en céramique blanche pour un rendu visuel élégant et contrasté. Tranchez-la en parts régulières d’environ 2 cm d’épaisseur. Disposez chaque tranche sur une assiette plate de style bistrot. Accompagnez d’une quenelle de crème fraîche aux herbes ou d’un filet d’huile d’olive de qualité. Quelques feuilles de roquette ou de mâche apporteront de la fraîcheur et de la couleur dans l’assiette. Servez frais, mais non glacé, pour que les arômes s’expriment pleinement.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Relaxdays Plateau en ardoise, lot de 6, 26 x 16 cm, assiette de présentation, rectangulaire, plat de service, anthraciteService: Présenter de manière élégante entrées, snacks ou desserts avec le plateau en ardoise 6 pièces: Le service sushi décoratif est composé de 6 assiettes - Idéal pour les célébrations Etiquetage: Mettre le nom des personnes ou des plats sur les assiettes de dessert; Facile à nettoyer Multifonctionnel: Assiettes en ardoise pour servir sushis, fromage, charcuterie ou comme décoration Pratique: Assiettes en ardoise au format L x P env. 26 x 16 cm - Avec patins feutre antidérapants31,99 €
-
Relaxdays Assiette en ardoise, lot de 6, planches longues en ardoise, pour servir et écrire, 30x10 cm, anthracitePour le service: Présenter de manière chic entrées, snacks ou desserts avec l’assiette en ardoise Jeu de 6: Le service sushi décoratif est composé de 6 assiettes - Idéal pour les célébrations Écrire: Mettre le nom des personnes ou des plats sur les assiettes de dessert - Facile à nettoyer Multifonctionnelles: Assiettes pour servir sushis, fromage, charcuterie ou comme décoration Pratiques: Assiettes en ardoise au format L x P env. 30 x 10 cm - Avec patins feutre antidérapants29,99 €
-
Assiettes colorées Brasserie bistrot (Lot de 6) Assiettes plates - 21,5 cmPrésentation du produit : Lot de 6 assiettes colorées Brasserie Bistrot. Ces assiettes de la collection Bistrot séduisent par leur style moderne et leurs coloris tendance. Style et esthétique : Ces assiettes apportent une touche d'élégance à votre ta Nos assiettes colorées Brasserie bistrot sont conçues à partir de céramique de grande qualité, assurant solidité et durabilité pour une utilisation quotidienne. Le choix de ce matériau principal témoigne de notre engagement envers l'authenticité et l Mesurant 2,5 cm de hauteur pour un diamètre de 3,0 cm, le lot comprenant 6 assiettes colorées de la collection Brasserie Bistrot est idéal pour rehausser l'ambiance lors de vos repas. Leur format compact mais suffisamment spacieux convient parfaiteme Ajoutez une touche de couleur à votre table avec ces Les Assiettes colorées Brasserie bistrot (Lot de 6) sont le complément idéal pour une table de fête ou quotidienne. Elles transformeront chaque repas en un moment encore plus agréable. Leur design unique et coloré apporte une touche d'originalité et39,99 €
-
WishDeco Lot de 6 Petit Plat Rectangulaire, Assiette Blanche 23x12 cm | Plat Service Porcelaine, Assiettes Plates pour Dessert, Sushi, Gâteau, Salade, EntréeQUALITÉ: Les plats d'accompagnement en céramique WishDeco sont fabriqués en porcelaine professionnelle durable, les plats sont résistants et durables ainsi qu'élégants. Matériel de classe de restaurant gastronomique, sans plomb, sans cadmium, non toxique et écologique SÉCURITÉ: Tiré à haute température, pas facile à casser. L'ensemble de petits plateaux rectangulaires passe au four, au congélateur, au lave-vaisselle et au micro-ondes. Et ils ne deviendront pas très chauds après avoir été chauffés au micro-ondes. La surface de glaçure transparente non collante est facile à nettoyer APPLICATIONS: Chaque assiette de service mesure 23*12cm. Taille appropriée pour contenir et afficher du fromage, des gâteaux, des fruits, des biscuits, des collations et des pâtisseries. Bon pour le brunch, le dîner, la fête, le mariage et bien d'autres occasions DESIGN: L'ensemble d'assiettes est d'un blanc éclatant avec une forme rectangulaire ergonomique et un rebord étroit. Les rebords empêchent les déversements, gardent le comptoir et la table propres. Cadeau idéal pour la fête des mères, la fête des pères EMBALLAGE: Un emballage bien conçu protège la vaisselle en toute sécurité pendant le transport. Nous vous offrirons un remplacement gratuit si les plateaux arrivent cassés37,99 €27,69 €-27%





