Fraîcheur, légèreté et saveurs méditerranéennes : la soupe de concombre et tomates au yaourt nature s’impose comme une solution redoutablement efficace pour affronter les chaleurs estivales. Sans cuisson, sans prise de tête, ce potage froid réunit des ingrédients simples pour un résultat bluffant. Les grandes tables du pourtour méditerranéen ont depuis longtemps adopté ce type de préparation, à mi-chemin entre le gaspacho espagnol et le tzatziki grec. Aujourd’hui, on vous livre les secrets d’une recette qui mérite une place de choix dans votre répertoire culinaire.
15 minutes
0 minutes
facile
€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Cette soupe froide est un plat léger et équilibré, riche en eau et en nutriments, avec un apport calorique modéré grâce à la présence de yaourt et d'huile d'olive.
Protéines : L'apport protéique est correct pour une entrée, fourni principalement par le yaourt nature qui apporte des protéines de bonne qualité et des probiotiques bénéfiques.
Sel : La teneur en sel reste modérée et bien maîtrisée, permettant un assaisonnement délicat sans excès sodé.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. Cette soupe convient parfaitement pour un repas estival léger et peut être servie en entrée ou en plat principal accompagné de pain.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 45 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 2.7 g |
| dont acides gras saturés | 0.8 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 4.2 g |
| dont sucres | 2.7 g |
| Autres | |
| Protéines | 1.5 g |
| Fibres | 0.7 g |
| Sel | 0.16 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparer les légumes
Lavez soigneusement les concombres et les tomates sous l’eau froide. Pelez les concombres à l’aide d’un économe (couteau à lame pivotante permettant d’enlever finement la peau d’un légume), puis coupez-les en tronçons grossiers. Pas besoin d’être précis ici, car tout sera mixé ensuite — courage, c’est la partie la plus simple ! Coupez les tomates en quartiers en retirant le pédoncule (la petite tige verte au sommet de la tomate). Si vous souhaitez une soupe encore plus lisse et digeste, retirez également les pépins des tomates en les pressant légèrement au-dessus d’un bol.
2. Mixer la base de la soupe
Placez les morceaux de concombre et de tomates dans le bol de votre blender. Ajoutez les deux gousses d’ail préalablement épluchées et dégermées (retirer le germe vert au centre de la gousse d’ail permet d’éviter l’amertume et les difficultés de digestion). Versez le jus de citron et l’huile d’olive. Mixez l’ensemble pendant environ 30 secondes jusqu’à obtenir une texture homogène et fluide. Ne mixez pas trop longtemps pour éviter que la préparation ne chauffe.
3. Incorporer le yaourt et les épices
Ajoutez le yaourt nature dans le blender avec la menthe séchée, le cumin en poudre et une pincée de piment d’Espelette. Mixez à nouveau pendant 15 secondes pour bien incorporer le yaourt. Le yaourt apporte une onctuosité naturelle et une légère acidité qui équilibre parfaitement la douceur des légumes. Goûtez la préparation et ajustez l’assaisonnement avec le sel fin et le poivre noir moulu selon vos préférences. N’ayez pas peur de goûter plusieurs fois — c’est comme ça que les grands chefs travaillent !
4. Réfrigérer avant de servir
Versez la soupe dans un saladier propre, couvrez-le d’un film alimentaire ou d’une assiette retournée, puis placez-le au réfrigérateur pendant au minimum 30 minutes. Ce temps de repos est essentiel : il permet aux saveurs de se mélanger harmonieusement et garantit une soupe bien fraîche au moment du service. La patience est la première qualité d’un bon cuisinier ! Vous pouvez préparer cette soupe la veille pour le lendemain, elle n’en sera que meilleure.
Mon astuce de chef
L’astuce du chef : pour une soupe encore plus crémeuse, utilisez un yaourt grec à la place du yaourt nature classique. Le yaourt grec est plus épais et plus riche, ce qui donnera une texture veloutée à votre soupe. Vous pouvez également ajouter quelques feuilles de menthe fraîche au moment du mixage pour intensifier le parfum. Enfin, si votre soupe vous semble trop épaisse après réfrigération, allongez-la simplement avec un filet d’eau froide ou de bouillon de légumes léger.
Accords mets et boissons
Cette soupe fraîche et légèrement acidulée s’accorde à merveille avec un vin blanc sec et minéral comme un Picpoul de Pinet ou un Muscadet sur lie, dont la vivacité prolonge agréablement la fraîcheur du plat. Pour une option sans alcool tout aussi élégante, optez pour une eau pétillante aromatisée au concombre et à la menthe, ou encore un thé vert glacé légèrement citronné. Ces associations mettent en valeur les notes herbacées et lactées de la soupe sans les écraser.
L’info en plus
Une soupe aux racines méditerranéennes et moyen-orientales — La soupe froide au yaourt est une préparation ancestrale que l’on retrouve sous différentes formes dans toute la région méditerranéenne et au Moyen-Orient. En Turquie, le cacık (prononcer « djadjik ») associe déjà le concombre et le yaourt avec de la menthe. En Perse, le mast-o-khiar suit une logique similaire. L’ajout de tomates apporte une touche plus occidentale et une belle couleur rosée à la préparation. Cette soupe est naturellement riche en probiotiques (micro-organismes bénéfiques pour la flore intestinale) grâce au yaourt, et très hydratante grâce au concombre qui contient plus de 95 % d’eau.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Philips Blender mixeur 5000 ProBlend Plus, 1000W, bol plastique 2L, NoirDES SMOOTHIES SANS EFFORT : Savourez des smoothies veloutés sans effort avec le blender smoothie de Philips, doté de la technologie ProBlend Plus pour 25% de puissance en plus (1) TECHNOLOGIE PROBLEND PLUS : Le moteur 1000W ProBlend Plus transforme les ingrédients difficiles en textures onctueuses, avec les lames ProBlend Plus et le bocal nervuré pour une circulation optimale GRAND CAPACITÉ : Avec 2L, dont 1,5L de capacité utile, ce blender mixeur est parfait pour créer des smoothies sains et délicieux pour toute la famille en une seule fois PRATIQUE ET FACILE À NETTOYER : Utilisation pratique et un nettoyage facile grâce aux 3 vitesses avec fonction Pulse, lames détachables pour un nettoyage optimal, et pièces lavables au lave-vaisselle 3 VITESSE ET FONCTION PULSE : Prenez le contrôle grâce aux 3 vitesses et à la fonction Pulse, qui vous permettent de choisir la vitesse de mixage idéale pour les ingrédients durs et mous49,99 €
-
Ninja Blast Blender portable, 530 ml, couvercle résistant aux fuites et bec verseur, mini blender sans fil puissant, rechargeable, smoothies, shakes protéinés, mixe fruits et glaçons, noir, BC151EUBKBLENDER SANS FIL PORTABLE : Mixez facilement de délicieux smoothies, shakes protéinés et boissons glacées où et quand vous le souhaitez grâce à ce mini-blender puissant et portable BLENDER PUISSANT ET HAUTE PERFORMANCE : le blender le plus compact et le plus silencieux de Ninja. Mixez des fruits surgelés et des glaçons avec BlastBlade Assembly en acier inoxydable pour broyer les glaçons et créez des boissons délicieuses EMMENEZ LE PARTOUT : mélangez et buvez dans la même tasse grâce au couvercle anti-fuite avec bec verseur. Poignée de transport confortable. Idéal à la salle de sport, au travail, au parc et plus encore. Couvre-gobelets et lames pour un rangement sûr BATTERIE LONGUE DURÉE : La base USB-C rechargeable vous permet de réaliser plus de 10 mélanges sur une seule charge, avec jusqu'à 2 heures d'autonomie. Une charge complète prend environ 2 heures COMPREND : Ninja Blast Blender portable, base moteur rechargeable USB-C, tasse de 530 ml* sans BPA , un couvercle résistant aux fuites à ouverture facile, couvre-lames et couvercle tasse, un câble USB-C, un guide de recettes. Poids : 790 g. Couleur : Noir DIMENSIONS : H 270 mm x L 90 mm x L 85 mm. Le couvercle et la tasse vont au lave-vaisselle dans le panier supérieur59,99 €49,99 €-17%
-
Bosch MSM66110 ErgoMixx - Mixeur plongeant, 2 vitessesPuissant moteur pour mélanger facilement : Le moteur de 600W mixe sans effort les ingrédients les plus durs ; préparez de nombreuses recettes grâce à une large gamme d’accessoires Contrôle aisé d’une seule main : 2 vitesses et bouton turbo pour un mixage optimal ; ajustez facilement la puissance pour un résultat exceptionnel, tout en utilisant une seule main Mixage pratique et efficace : Le couteau QuattroBlade en inox à 4 lames assure un mélange lisse et homogène, avec moins d’éclaboussures et un mixage plus rapide Accessoire polyvalent inclus : Le mixeur est livré avec un gobelet pratique pour mesurer et mixer directement les ingrédients, simplifiant la préparation des repas Contenu de la livraison : Mixeur plongeant ErgoMixx 600 W avec 2 vitesses et gobelet doseur44,99 €32,00 €-29%
-
Bosch MSM6B150 Mixeur plongeant - pied mixeur puissant 300W - Blanc4 lames aiguisées : Les 4 lames en inox assurent un mixage fin de vos ingrédients. Que vous réduisiez en purée, mélangiez ou hachiez, les lames sont efficaces. Mixage sans effort au bout de vos doigts. Grâce à la poignée ergonomique, l'appareil s'adapte confortablement à votre main que vous soyez gaucher ou droitier. Un nettoyage simple et rapide juste en quelques étapes. Une fois que vous avez terminé, détachez le pied d'un simple tour et nettoyez-le facilement à la main ou au lave-vaisselle. Mélangez en appuyant simplement sur un bouton et savourez des préparations faites maison en un rien de temps. Livraison : 1x MSM6B150 Mixeur plongeant, bol gradué21,99 €14,99 €-32%
Comment présenter et servir cette soupe fraîche ?
Servez cette soupe bien froide dans des bols à soupe profonds ou des verrines transparentes pour mettre en valeur la belle couleur rosée de la préparation. Déposez au centre un filet d’huile d’olive de qualité, quelques feuilles de menthe fraîche et une légère pincée de piment d’Espelette pour la couleur. Vous pouvez également ajouter quelques dés de concombre ou de tomate réservés avant le mixage pour apporter du croquant. Pour un service élégant, présentez les bols sur des sous-assiettes en ardoise ou en céramique avec une petite cuillère à soupe. Cette soupe peut aussi être servie en mini-verrines pour un apéritif dînatoire raffiné.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Glasmark KROSNO 1992 Lot De 6 Coupes À Glace En Verre Transparent Coupes À Dessert Lavables Au Lave-Vaisselle 170 mlApprécie nos coupes à glace modernes, parfaites pour des desserts classiques ou créatifs, du tiramisu aux verrines fruitées. Ces coupes en verre transparent et durable mettent en valeur la beauté de chaque dessert, créant un effet visuel captivant. Idéales pour des tiramisus, des mousses ou même des petites bouchées salées, elles s’adaptent à toutes tes envies. Avec leur forme simple et moderne, ces coupes ajoutent une touche de sophistication à toute décoration de table, qu'elle soit classique ou contemporaine. D’une capacité de 170 ml (82 mm de diamètre, 58 mm de hauteur), ces coupes sont compatibles avec le lave-vaisselle, offrant une grande commodité au quotidien.14,83 €
-
Behiruch 200 PCS Verre Shooter Plastique,30ml Verres à Liqueur Verre a Shot🍷🍷【Haute qualité】 Ces verres à schnaps en plastique sont fabriqués à partir d'un matériau PS de haute qualité. Non toxiques et inodores, ils sont durables et incassables. Avec leur design à bords roulés, ils sont bien finis et ne présentent aucune bavure susceptible de blesser la bouche. Réutilisables, ils constituent un choix plus sûr pour toutes les occasions. 🥃🥃【Spécifications du produit】 Contient 200 verres à shot en plastique aux dimensions suivantes (hauteur 40 x diamètre supérieur 45 x diamètre inférieur 30 mm). La capacité est de 30 ml. Une quantité suffisante pour répondre à vos besoins quotidiens, aux festivals et autres occasions. 🥤🥤【Facile à utiliser】 Les verres en plastique sont légers et empilables, ce qui facilite leur transport et leur stockage. Convient pour conserver tous types de boissons 🍷🍷【Clair et transparent】Les verres à shot sont transparents, ce qui permet de mieux distinguer les différents types de boissons, ce qui augmente l'attrait visuel des boissons et rend votre fête unique et colorée 🥃🥃【Domaine d'application】 Ces verres en plastique sont polyvalents et parfaits pour les mariages, les barbecues, les fêtes, les anniversaires et divers événements et célébrations. Ils peuvent également être utilisés pour des dégustations lors d'expositions ou dans des centres commerciaux. Ils peuvent également servir de coupes à dessert pour de petites friandises telles que de la gelée, ce qui est idéal pour les traiteurs, les organisateurs d'événements et les compagnies aériennes16,99 €
-
Tescoma 428822 GrandChef Assiette en ardoise 30 x 20 cm NoirFabriqué en ardoise naturelle Pieds antidérapants Aspect irrégulier, idéal pour servir des aliments portionnés à table Se nettoie avec un simple coup d'éponge ou sous l'eau courante Dimensions : 30 x 20 cm12,18 €
-
Secret de Gourmet - Lot de 6 Assiettes Plates Ardoise II 30cm GrisMarque : Secret de Gourmet Dimensions : L. 30 x l. 18 x H. 1 cm Matière : Ardoise Coloris : Gris17,99 €
-
BURI Lot de 8 bols à soupe en céramique - Bols colorés avec anse - 400 ml - Passe au lave-vaisselle et au micro-ondes - Style méditerranéenLot de 8 tasses à soupe en céramique avec anse – Idéal pour les soupes, ragoûts, goulasch ou piments. Mélange de couleurs et avec des dictons amusants, ils assurent une bonne humeur à table et un service élégant. Avec des phrases humoristiques : chaque tasse porte une inscription humoristique : gourmet, gourmandise, soupe amoureuse. Idéal comme cadeau ou pour les invités - Apporte du charme et de la joie à la cuisine, à la salle à manger ou au petit déjeuner. Passe au lave-vaisselle et au micro-ondes : toutes les tasses passent au lave-vaisselle et au micro-ondes. Ainsi, ils peuvent être nettoyés rapidement et peuvent également être utilisés confortablement pour se réchauffer - Pratique pour un usage quotidien et quotidien. Taille idéale pour chaque repas : chaque bol a une capacité d'environ 400 ml - Environ 14 cm de large et 8 cm de haut – Parfaitement proportionnés pour les soupes, les ragoûts ou les collations. Pratique et compact pour toutes les situations de cuisine et de repas. Céramique de haute qualité : les bols sont fabriqués en céramique robuste et durable, résistant à la chaleur et facile d'entretien. Ils sont parfaits pour un usage quotidien et conservent leur qualité même après de nombreux lavages. Peu encombrant et empilable : grâce à leur forme compacte, les quatre bols à soupe s'empilent facilement les uns sur les autres. Ainsi, vous économisez de l'espace dans les armoires ou les étagères - Idéal pour les petites cuisines ou les ménages avec peu d'espace de rangement. Coloré et méditerranéen : les couleurs vives - rouge, bleu, vert et jaune - ajoutent une touche méditerranéenne à chaque repas. Les tasses colorées apportent joie et variété à la table et attirent tous les regards lors du service. Multi-usage : non seulement pour la soupe, mais aussi pour les céréales, les salades, les desserts ou les pâtes. Ils sont polyvalents et font de chaque repas une expérience spéciale grâce à leur style et leur confort. Coffret cadeau parfait : que ce soit pour une pendaison de crémaillère, un anniversaire, Noël ou tout simplement comme petite attention, cet ensemble apportera style et humour à votre table. Idéal pour les familles, les étudiants ou tous ceux qui aiment profiter avec style et plaisir. Qualité BURI fiable : nous misons sur la qualité et la satisfaction du client. Si un problème survient malgré un emballage soigné, contactez-nous – nous trouverons rapidement et facilement une solution qui vous convient.44,95 €
-
Cosumy Bols en Céramique Set de 4-700ml Bol Petit Dejeuner - Bol a SoupeDesign Rayé Élégant : Met joliment en valeur vos céréales, soupes, pâtes ou salades au moment de servir et donne à votre table dressée une allure apaisante et harmonieuse. Grande Ouverture : Offre suffisamment d'espace pour mélanger une salade, dresser un poke bowl ou servir une généreuse portion de soupe. 700 ml par Bol : Suffisent pour une grande portion de céréales, porridge, soupe ou salade — en lot, pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Céramique Épaisse : Le bol en céramique tient bien en main, reste lisse grâce à sa surface intérieure résistante aux rayures et n'absorbe pas les odeurs. Compatible Lave-vaisselle & Micro-ondes : Nettoyage rapide et adapté au quotidien, ce lot de 4 bols est livré dans un emballage sans plastique idéal à offrir.24,99 €





