Recette de terrine de carottes et courgettes au râpé de la mer

Recette de terrine de carottes et courgettes au râpé de la mer

5/5 - (6 votes)
cuisine recettes - Promotion standard

La terrine de carottes et courgettes au râpé de la mer s’impose comme une entrée élégante et savoureuse, à mi-chemin entre la cuisine du terroir et les saveurs iodées de l’océan. Dans les grandes tables françaises, les terrines végétales ont le vent en poupe, et celle-ci ne fait pas exception : elle conjugue la douceur naturelle de la carotte, la fraîcheur de la courgette et le caractère affirmé du râpé de la mer (mélange d’algues séchées finement râpées, utilisé comme condiment pour apporter une saveur marine intense). Une recette accessible, généreuse et pleine de caractère, que vous allez adorer préparer.

25 minutes

50 minutes

facile

€€

Ingrédients

personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score D

A B C D E
Riche en graisses saturées Très salé Modérément énergétique Faible en protéines

Synthèse express

Profil : Cette terrine végétale est un plat riche en graisses, notamment saturées en raison du lait de coco et de l'huile d'olive, avec une teneur en sel élevée apportée par les algues et le bouillon.
Protéines : L'apport protéique reste modeste (2, 75 g pour 100 g), les protéines provenant principalement des algues et du bouillon de légumes.
Sel : La teneur en sel est importante (6, 85 g pour 100 g), largement due au râpé de la mer et au bouillon en cube, ce qui en fait un plat plutôt salé.

À consommer occasionnellement ou en petites portions, idéalement accompagné de légumes frais pour équilibrer l'apport nutritionnel. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.

Par 100 g de recette
294 kcal
Prot. 2.8 g — Gluc. 17 g — Lip. 24.9 g
Par portion (4 parts)
161 kcal
Prot. 1.5 g — Gluc. 9.4 g — Lip. 13.7 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 294 kcal
Lipides
Matières grasses 24.9 g
dont acides gras saturés 11.7 g
Glucides
Glucides totaux 17 g
dont sucres 0.4 g
Autres
Protéines 2.8 g
Fibres 0.6 g
Sel 6.85 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparer les légumes

Épluchez vos carottes et lavez soigneusement vos courgettes. Râpez-les séparément à l’aide d’une râpe ou d’une mandoline. (La mandoline est un ustensile de cuisine à lame réglable qui permet de couper les légumes en tranches ou en julienne très régulières.) Faites légèrement dégorger les courgettes râpées avec une pincée de sel pendant 10 minutes, puis pressez-les dans un torchon propre pour en extraire l’excédent d’eau. Cette étape est cruciale : si les courgettes restent trop humides, la terrine ne se tiendra pas bien à la découpe.

2. Préparer le bouillon aromatisé

Dans une casserole, faites chauffer 300 ml d’eau avec les deux cubes de bouillon de légumes jusqu’à dissolution complète. Ajoutez le lait de coco et mélangez bien. Incorporez ensuite l’agar-agar en poudre (l’agar-agar est un gélifiant naturel d’origine végétale, extrait d’algues rouges, qui remplace la gélatine animale) en fouettant vigoureusement. Portez à ébullition pendant 2 minutes en remuant sans cesse : c’est indispensable pour activer le pouvoir gélifiant de l’agar-agar.

3. Assembler la préparation

Dans un grand saladier, mélangez les carottes râpées, les courgettes bien essorées, le râpé de la mer, la fécule de maïs, l’huile d’olive, le sel, le poivre et la muscade. Versez ensuite le bouillon chaud par-dessus et mélangez rapidement et énergiquement pour bien enrober tous les légumes. Ne tardez pas : l’agar-agar commence à figer dès que la température descend en dessous de 40 °C.

4. Remplir le moule et cuire

Préchauffez votre four à 180 °C (thermostat 6). Huilez légèrement votre moule à terrine, puis versez-y la préparation. Tassez bien avec le dos d’une spatule pour éviter les bulles d’air. Couvrez le moule avec son couvercle ou avec une feuille de papier aluminium. Enfournez pour 50 minutes. La terrine est cuite lorsqu’une lame de couteau plantée en son centre ressort sèche.

5. Laisser refroidir et démouler

À la sortie du four, laissez la terrine refroidir à température ambiante pendant au moins 30 minutes, puis placez-la au réfrigérateur pendant minimum 2 heures avant de la démouler. (Démouler signifie retourner le moule sur un plat pour en extraire délicatement la préparation.) Passez la lame d’un couteau fin sur les bords pour faciliter le démoulage. Tranchez avec un couteau à lame lisse pour obtenir de belles parts nettes.

Lucie Nguyen

Mon astuce de chef

L’astuce du chef : pour intensifier la saveur marine, faites tremper le râpé de la mer dans un tout petit peu d’eau tiède pendant 5 minutes avant de l’incorporer à la préparation. Vous libérerez ainsi tous ses arômes iodés. Vous pouvez également ajouter une cuillère à café de sauce soja pour apporter de la profondeur sans masquer le goût des légumes.

Accord mets et vins

Cette terrine aux notes iodées et végétales s’accorde parfaitement avec un muscadet sur lie, vin blanc sec de la Loire au profil minéral et légèrement salin, qui fait écho aux saveurs marines du râpé de la mer. Pour une option sans alcool, optez pour une eau pétillante légèrement citronnée ou un jus de pomme trouble artisanal, dont la légère acidité équilibre la douceur des carottes.

L’info en plus

La terrine végétale, une tradition revisitée : la terrine est une préparation culinaire française ancestrale, longtemps associée aux charcuteries et aux pâtés de viande. Depuis plusieurs années, les chefs et les cuisiniers amateurs s’emparent du format pour créer des versions végétales inventives. L’ajout d’algues séchées, comme le râpé de la mer, est une tendance forte qui reflète l’engouement croissant pour les produits de la mer durables et les superaliments marins, riches en minéraux et en iode.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Salade D'algues Séchées Bio - 60g. Composé d'algue Dulse, Algue Nori et de Laitue de Mer. Casse-croûte Parfait. Origine Mer de Bretagne.
    Salade d'algues en morceaux 100% bio et cru - de la mer vierge de Bretagne qui représente un milieu pur pour la croissance des algues contenues dans le mix signé CiboCrudo MÉLANGE DE 3 TYPES D'ALGUES - notre mélange comprend du dulse, du nori et de la laitue de mer qui, ensemble, sont une source précieuse de minéraux, de phosphore, de protéines, de fibres naturelles, de calcium et de fer DANS LA CUISINE - nos algues sont excellentes pour être consommées en salade ou ajoutées à des plats tels que des spaghettis et des soupes ; pour une utilisation optimale, laissez-les dans l'eau pendant 10 minutes, une fois ramollis, ils peuvent être ajoutés à n'importe quel plat CiboCrudo est le leader italien de la production d'aliments naturels transformés biologiques, complets, végétaliens, naturellement sans gluten à basse température et n'utilise que des emballages recyclables TOP SERVICE SATISFAIT OU REMBOURSE - chez CiboCrudo nous accordons la priorité à notre client, n'hésitez pas à nous contacter pour tout problème, nous nous ferons un plaisir de nous en occuper à court terme
    15,99 €
  • Supersec - Mélange Du Pêcheur, Algues Séchées 50G - Vendu par unité
    Epicerie salée Légumes et conserves Algues Mélange du pêcheur algues séchées 50g Supersec
    16,99 €
  • SaporePuro AGAR AGAR en poudre 500 gr – Gélifiant naturel SANS GLUTEN – Idéal pour la cuisine moléculaire, épaississant pour desserts, confitures, flans et glaces
    🟠 Gélifiant alimentaire naturel extrait d’algues rouges 🟠 SANS GLUTEN 🟠 Gélifie au refroidissement entre 32 et 42 °C 🟠 Pouvoir gélifiant moyen : 600 ± g/cm² 🟠 Excellent substitut à la gélatine d’origine animale 🟠 SANS GOÛT NI ODEUR – N’altère pas la saveur des aliments 🟠 Idéal pour gelées de fruits, confitures, flans, bavarois, glaces, cuisine moléculaire et sphérification
    19,00 €
  • Agar Agar en Poudre 115g, Gélatine Naturel Végétal pour Gelées, Desserts, Confitures, Substitut de feuille de Gelatine bovine, Riche en Fibres- Vegetale-Vegan
    🌿 Agar Agar 100% Végétal : Alternative naturelle à la gélatine, parfaite pour régimes végétalien et végétarien. 🍴 Polyvalence : Agar agar poudre idéale pour puddings, gelées, et plus. Résultats homogènes garantis. 🥗 Riche en Fibres : Gélatine végétal qui soutient la digestion et offre des plats nutritifs. 🌟 Fabriqué en Italie pour une PME Française : Agar agar de qualité, compatible avec divers régimes (Halal, Casher, Céto).
    9,99 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Pyrex - Bake & Enjoy - Moule à Cake en Verre 31x12 cm
    Découvrez le plaisir de la transparence avec ce plat à pâtisserie adaptée à toutes les gourmandises Verre borosilicate : résistant aux chocs thermiques : de -40° jusqu'à 300° + idéal cuisson homogène Idéal pour préparer votre cake préféré avec un effet lissé : on adore ! Vous pouvez déposer votre plat au congélateur, four, lave-vaisselle ainsi qu'au micro-onde Matériau hygiénique résistant aux rayures - Dimensions : 28x11x8 cm - Contenance : 1.7 L
    13,85 €
  • Peugeot Appolia Moule à cake, Avec anses, Matière : Céramique, Couleur : Bleu profond, Taille : 31 cm, 60534
    Moule à cake bleu Peugeot pour la cuisson, le service et la conservation d’aliments riches en saveurs, Taille idéale pour des cakes généreux Profondeur optimale pour des cakes salés, sucrés ou autres quatre-quarts, Poignées pratiques pour une manipulation sécurisée et un transport facile, Design épuré et élégant Disponible en 4 teintes : Bleu profond, rouge, écru et gris ardoise, Résistant aux chocs thermiques, Ne raye pas les surfaces grâce au polissage de la face inférieure Adapté au lave-vaisselle, au four à micro-ondes, au four traditionnel jusqu’à 250 °C et au congélateur jusqu’à - 25°C, Fabriqué en France Contenu : 1 x Peugeot Appolia Moule à cake, Couleur : Bleu profond, Matière : Céramique, Taille : 31 cm, Notice d’utilisation, 60534
    32,90 €
    30,71 €
    -7%
  • VEVOR Trancheuse de Légumes 200 W, Mandoline Électrique avec Lame en Inox, Râpe à Fromage et Légumes Multifonction avec 5 Accessoires, Hachage Grossier/Fin, Tranchage, Découpe Ondulée et Broyage
    Puissance de 200 W pour un gain de temps : Notre coupe-légumes électrique est équipé d'un moteur de 200 W pour une découpe puissante. Appuyez simplement sur l'interrupteur pour réaliser des juliennes ou des coupes ondulées de légumes durs comme les carottes et les pommes de terre : le résultat est lisse et uniforme, et le risque de blessure aux mains est réduit Assistant de cuisine 5 en 1 : Cette râpe électrique professionnelle est équipée de 5 lames antirouille pour râper finement ou grossièrement, trancher, couper en zigzag et moudre. Idéale pour les chips, les salades de fruits, la poudre de cacahuètes et le chocolat ; tranchante et conçue pour durer Large goulotte d'alimentation : Notre trancheuse électrique est dotée d'une goulotte de 55 x 55 mm de large, idéale pour les fruits et légumes entiers. Fini les découpes répétées. Chargez et tranchez en un clin d'œil pour gagner du temps et cuisiner en toute simplicité Facile à nettoyer : La râpe à fromage électrique possède un corps en acier inoxydable facile à nettoyer d’un simple coup d’éponge. Les lames tranchantes se détachent facilement et passent au lave-vaisselle, vous évitant ainsi les corvées de nettoyage fastidieuses Installation et démontage faciles : la machine à salade est dotée d’un barillet à lame amovible par rotation et d’une lame à enclenchement. Elle ne se met en marche que lorsque toutes les pièces sont correctement alignées et fixées, pour un fonctionnement fiable et fluide
    47,99 €
    30,95 €
    -36%
  • Moulinex Fresh Express Découpe-légumes 5-en-1, Tranche, Emince, Râpe, Large tube d'alimentation, Cône avec code couleur, Fabriqué en France DJ755G10, Rouge, Blanc
    PRÉPARATION DES LÉGUMES 5-EN-1 : découvrez un découpe-légumes électrique facile d'utilisation garantissant une préparation parfaite et simple de tous vos légumes SYSTÈME DE CÔNES COLORÉS : tranchez, émincez et râpez sans effort grâce à un appareil 5-en-1 et son système simple de cônes colorés FONCTIONS PRATIQUES : le large tube d'alimentation permet d'insérer facilement les légumes ; les ingrédients coupés tombent directement dans le saladier grâce au système de service direct ; les cônes sont faciles à retirer RANGEMENT FACILE : système de rangement des cônes simple et compact, et cordon enroulable RÉPARABILITÉ 15 ANS AU JUSTE PRIX : engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6 200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets
    69,99 €
    55,99 €
    -20%
  • Bosch MSM66110 ErgoMixx - Mixeur plongeant, 2 vitesses
    Puissant moteur pour mélanger facilement : Le moteur de 600W mixe sans effort les ingrédients les plus durs ; préparez de nombreuses recettes grâce à une large gamme d’accessoires Contrôle aisé d’une seule main : 2 vitesses et bouton turbo pour un mixage optimal ; ajustez facilement la puissance pour un résultat exceptionnel, tout en utilisant une seule main Mixage pratique et efficace : Le couteau QuattroBlade en inox à 4 lames assure un mélange lisse et homogène, avec moins d’éclaboussures et un mixage plus rapide Accessoire polyvalent inclus : Le mixeur est livré avec un gobelet pratique pour mesurer et mixer directement les ingrédients, simplifiant la préparation des repas Contenu de la livraison : Mixeur plongeant ErgoMixx 600 W avec 2 vitesses et gobelet doseur
    44,99 €
    32,00 €
    -29%
  • Moulinex Pied Mixeur, 350 W, Un seul bouton de commande, Pièces amovibles compatibles lave-vaisselle, Lames Zelkrom durables, Pied antiéclaboussures, Turbomix DD12A110, Blanc
    FACILE À UTILISER : Un pied mixeur manuel haute performance équipé d'une puissance de 350 W et d'une seule vitesse pour des résultats parfaits sans effort, tout cela en appuyant sur un bouton PIED ANTI-ECLABOUSSURES : Le pied antiéclaboussures évite les éclaboussures et les dégâts, pour une expérience plus propre et plus agréable DESIGN CONFORTABLE : Une poignée ergonomique avec une prise en main texturée, pour expérience plus facile et plus confortable, idéal pour une utilisation fréquente DURABLE : 2 lames Zelkrom qui garantissent des performances durables REPARABILITE 15 ANS AU JUSTE PRIX : engagement de réparabilité 15 ans au juste prix grâce à notre réseau de 6200 réparateurs dans le monde, pour contribuer à la protection de l’environnement et à la réduction des déchets FACILE À NETTOYER : Pièces amovibles résistantes au lave-vaisselle pour une utilisation quotidienne sans effort CONTENU DANS LA BOÎTE : Pied mixeur Moulinex Turbomix, gobelet de 800 ml
    24,99 €
    19,99 €
    -20%

Comment présenter la terrine ?

Démoulez la terrine sur un plat de présentation rectangulaire en ardoise ou en céramique blanche pour un rendu visuel élégant et contrasté. Tranchez-la en parts régulières d’environ 2 cm d’épaisseur. Disposez chaque tranche sur une assiette plate de style bistrot. Accompagnez d’une quenelle de crème fraîche aux herbes ou d’un filet d’huile d’olive de qualité. Quelques feuilles de roquette ou de mâche apporteront de la fraîcheur et de la couleur dans l’assiette. Servez frais, mais non glacé, pour que les arômes s’expriment pleinement.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • eGenuss 6 Assiettes ardoise plateaux à sushis plateau de service assiettes rectangulaires assiettes plates plateau fromage ardoise assiettes noires 30x20 cm
    6 Assiettes de présentation. Mesures par assiette plate plateau aperitif : longueur 30 cm, largeur 20 cm, épaisseur 0,5 cm. Assiette ardoise rectangulaire ardoise de table. Set de table en ardoise lot assiette ardoise pour 6 personnes moderne avec 4 pieds antidérapants par assiette + 8 supplémentaires gratuits. La robustesse de l' ardoise noire garantit une longue durée de vie et résistance, tout en étant facile à nettoyer. Plateau a fromage assiette noire en ardoise naturelle de haute qualité. Découvrez l'élégance intemporelle avec le lot d' assiettes de présentation planche ardoise eGenuss, parfaites pour sublimer vos réceptions et dîners. Planche charcuterie ardoise, plateau à fromage, plaque ardoise, assiettes et plats de service apero, sushi. Conçues avec soin, ces assiettes en ardoise naturelle apportent une touche moderne et sophistiquée à votre service de table. Ardoise planche formage assiette dessert assiette rectangulaire noire ardoise restaurant design professionnel pour mariages, fêtes, anniversaires, remises de diplômes.
    46,69 €
  • Moritz & Moritz 6 x Assiette Ardoise 30x40cm - Plateau Ardoise Cuisine pour Fromage et Aperitif - Sous-Verre et Set de Table
    PRODUIT DE QUALITÉ - Plateau en ardoise de haute qualité "Basil" de Moritz & Moritz ,LxP 400 x 300 mm crayon à papier gratuit NATUREL - En ardoise naturelle, pour la préparation et le service des aliments, comme assiette décorative et comme alternative au set de table INTENSIF - Idéal pour les amuse-gueule, les entrées, les plats et les desserts, les friandises sucrées et salées, les fruits, le fromage et bien d'autres choses encore. PRATIQUE - Pas de glissement de la vaisselle grâce à une surface légèrement irrégulière, pieds antidérapants sur le dessous CADEAU RAFFINÉ- Original sur chaque table et une idée de cadeau chic, des crayons de couleur pour des lettres et des décorations individuelles
    39,99 €
  • Cosumy Set de 4 Assiettes Plates Ø26 cm – Service Assiette Artisanales Blanches – Vaisselle Élégante pour 4 Personnes – Assiettes Service Table – Set de Vaisselle Durable
    Set d'assiettes plates : 4 assiettes élégantes en céramique de qualité, idéales pour un usage quotidien. Diamètre : 26 cm | Hauteur : 3 cm. Parfait pour chaque jour, occasions festives ou une table harmonieuse. Robustes et adaptées au quotidien : Fabriquées en céramique épaisse, sans danger pour les aliments – stables, résistantes à la chaleur, pratiques au quotidien. Pour un service stylé sans effort. Design unique – L'émail réactif donne à chaque assiette des nuances individuelles – organiques, expressives, avec une profondeur subtile. Aucune pièce ne se ressemble. Pratiques et faciles à entretenir : Passent au micro-ondes et au lave-vaisselle – pour un usage sans stress et un nettoyage rapide. Parfaites pour les dîners ou les journées chargées. Cadeau idéal : Pour une crémaillère, un anniversaire ou les amateurs de design – ce set d'assiettes en céramique est fait main et chaque pièce est unique.
    35,99 €
  • MALACASA Lot de 6 assiettes à dîner en céramique de 21,6 cm résistantes aux rayures pour dessert/pâtes/plats/salade, passent au lave-vaisselle et au micro-ondes, blanc ivoire
    Polyvalent - le set d'assiettes à dessert en blanc contient 6 assiettes d'un diamètre de Ø 21 x H 2 cm. Parfaites comme assiettes à petit-déjeuner, assiettes à gâteaux ou pour servir des salades, des snacks et des entrées Qualité supérieure - les assiettes à dessert blanches de MALACASA sont en porcelaine de qualité supérieure - robuste, durable, résistante à la casse et aux fissures. Le design simple avec un bord surélevé et une couleur blanche élégante apporte du style sur chaque table à manger Pratique & sûr - les assiettes rondes passent au micro-ondes et au lave-vaisselle - idéal pour réchauffer et nettoyer facilement. La surface lisse assure une utilisation agréable et une expérience de repas hygiénique Facile à entretenir & empilable - les assiettes en porcelaine s'empilent pour gagner de la place et se rangent sans problème dans chaque armoire de cuisine. L'émail lisse empêche la formation de taches et protège des rayures - convient au lavage à la main ou au lave-vaisselle Cadeau idéal - Le set d'assiettes blanches stylées est emballé en toute sécurité et joliment - parfait comme cadeau pour la famille et les amis. Idéal pour les pendaisons de crémaillère, les mariages, les repas de famille ou pour une utilisation quotidienne dans la restauration
    34,14 €
    32,43 €
    -5%
Retour en haut