Chaque année, la fin de l’été laisse les jardiniers avec le même dilemme : que faire de ces tomates cerises restées obstinément vertes sur le pied ? Plutôt que de les jeter, la rédaction a testé une solution qui fait ses preuves depuis des générations dans les cuisines de conserve : le pickle, autrement dit un légume mariné dans un mélange vinaigré sucré-salé. Cette recette transforme un produit voué au compost en condiment croquant et acidulé, parfait pour accompagner charcuteries ou fromages. Enquête gustative sur une technique simple, rapide, et redoutablement efficace.
En bref
Ces pickles de tomates cerises vertes offrent un croquant acidulé qui réveille n’importe quel plateau de charcuterie, et leur réussite tient entièrement à l’équilibre du liquide de pickling (mélange d’eau, de vinaigre, de sucre et de sel servant à conserver et aromatiser les légumes).
15 minutes
10 minutes
Repos 2880 min
Total 2905 min
facile
€
végétarien vegan sans gluten sans lactose pauvre en calories été automne Contient : moutarde
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Ce condiment mariné est très peu énergétique et très léger, dominé par la teneur en eau et vinaigre du liquide de pickling.
Protéines : L'apport protéique est négligeable, les tomates cerises vertes ne fournissant que des traces de protéines.
Sel : La teneur en sel est très élevée en raison du gros sel utilisé pour la conservation et la pénétration des saveurs.
Ces valeurs nutritionnelles restent approximatives car une partie du sel et du vinaigre s'écoule lors de la consommation. À consommer en petite quantité comme accompagnement ou condiment.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Lavez soigneusement les tomates cerises vertes et piquez chacune une fois avec la pointe d’un couteau.
- Stérilisez le bocal en le passant à l’eau bouillante pendant 5 minutes, puis laissez-le sécher à l’envers sur un torchon propre.
- Épluchez l’ail et préparez les épices.
1. Préparer les tomates
Lavez les tomates cerises vertes à l’eau claire, équeutez-les si besoin, puis piquez chaque tomate une fois avec la pointe d’un couteau fin. Ce geste permet au liquide de pickling de pénétrer à l’intérieur du fruit.
✅ C’est prêt quand : Les tomates sont propres, sèches, et chaque fruit présente une petite entaille.
⚠️ Attention : Ne négligez pas cette étape : sans entaille, le vinaigre ne pénètre pas et le pickle reste fade à cœur.
2. Préparer le liquide de pickling
Dans une casserole, versez le vinaigre blanc, l’eau, le sucre et le gros sel. Portez à ébullition sur feu moyen en remuant pour dissoudre complètement le sucre et le sel.
✅ C’est prêt quand : Le liquide devient limpide et aucun cristal ne reste visible au fond.
⚠️ Attention : Ne faites pas bouillir trop longtemps : une réduction excessive changerait les proportions et rendrait le pickle trop acide.
3. Garnir le bocal
Déposez au fond du bocal stérilisé l’ail, les graines de moutarde, les grains de poivre, la feuille de laurier et le piment séché si vous en utilisez. Ajoutez ensuite les tomates cerises vertes en les tassant légèrement.
✅ C’est prêt quand : Le bocal est rempli aux trois quarts, les épices réparties entre les tomates.
⚠️ Attention : Ne tassez pas trop fort : des tomates écrasées libéreraient leur jus et troubleraient le liquide.
4. Verser le liquide chaud
Versez délicatement le liquide de pickling encore chaud sur les tomates, à l’aide d’un entonnoir si besoin, jusqu’à ce qu’elles soient entièrement recouvertes.
✅ C’est prêt quand : Toutes les tomates sont immergées, aucune ne dépasse à la surface.
⚠️ Attention : Ne laissez pas de tomates hors du liquide : elles s’oxyderaient et moisiraient plus vite.
5. Fermer et refroidir
Fermez le bocal hermétiquement et laissez-le revenir à température ambiante sur le plan de travail, à l’abri des courants d’air, pendant environ une heure.
✅ C’est prêt quand : Le bocal n’est plus chaud au toucher.
⚠️ Attention : Ne mettez pas le bocal encore chaud directement au réfrigérateur : le choc thermique peut fissurer le verre.
6. Laisser mariner
Placez le bocal au réfrigérateur et laissez mariner au moins 48 heures avant la première dégustation, en retournant le bocal une fois par jour pour répartir les épices.
✅ C’est prêt quand : Les tomates ont pris une teinte légèrement translucide et le liquide s’est légèrement teinté d’ambre.
⚠️ Attention : Ne dégustez pas avant 48 heures : les saveurs n’ont pas eu le temps de pénétrer le fruit.
Les erreurs à éviter
❌ Utiliser des tomates trop mûres ou qui commencent à rosir
Ce qui se passe : Les tomates deviennent molles et éclatent dans le bocal, donnant un pickle bouillie peu appétissant.
✅ La solution : Choisissez exclusivement des tomates fermes, encore bien vertes et sans aucune trace de rosissement.
❌ Verser le liquide de pickling froid sur les tomates
Ce qui se passe : Le vinaigre pénètre mal dans le fruit, le pickle manque de goût et se conserve moins bien.
✅ La solution : Versez toujours le liquide encore chaud, juste après ébullition.
❌ Réduire la quantité de vinaigre pour adoucir le goût
Ce qui se passe : Le pH du mélange remonte, ce qui favorise le développement de bactéries et raccourcit la conservation.
✅ La solution : Respectez le ratio vinaigre/eau indiqué ; jouez plutôt sur le sucre pour adoucir.
❌ Ouvrir le bocal avant 48 heures de repos
Ce qui se passe : Les tomates restent fades et conservent un goût cru de légume vert non infusé.
✅ La solution : Patientez au minimum deux jours complets au réfrigérateur avant de goûter.
Les astuces du chef
Ingrédient Variez les épices selon vos goûts : une pointe de coriandre en grains ou de curcuma apporte une couleur et un parfum différents sans dénaturer la technique de base.
Timing Plus le temps de repos s’allonge, plus les tomates deviennent acidulées : comptez une semaine pour un résultat plus corsé, idéal en accompagnement de plats riches.
Présentation Égouttez les tomates et piquez-les sur des pics en bois pour un apéritif élégant, ou dressez-les simplement dans une coupelle avec un filet d’huile d’olive.
Économie Cette recette permet de valoriser l’intégralité d’une récolte de fin de saison : aucune tomate verte ne part au compost.
Le secret de la réussite
Le principe du pickle rapide repose sur l’osmose : plongées dans un liquide très concentré en sel, sucre et acide acétique (le vinaigre), les tomates cerises vertes libèrent une partie de leur eau tout en absorbant les arômes du bain. L’acidité du vinaigre abaisse le pH du mélange, ce qui bloque le développement des bactéries responsables de la putréfaction et permet une conservation prolongée sans cuisson longue. Comme les tomates sont encore vertes, donc fermes et peu sucrées, elles gardent un croquant net même après plusieurs jours d’immersion, contrairement à des tomates mûres qui se ramolliraient rapidement.
Remplacer un ingrédient
vinaigre de cidre
goût plus rond et légèrement fruité, acidité un peu moins vive
miel liquide
note légèrement florale, texture du liquide un peu plus sirupeuse
quelques clous de girofle
parfum plus épicé et chaud, moins de piquant
Variantes
Doublez la quantité de piment séché et ajoutez une pincée de flocons de piment pour un pickle relevé.
Ajoutez quelques brins d’aneth frais ou de thym dans le bocal avant de verser le liquide.
Réduisez le temps de repos à 24 heures pour une dégustation plus précoce, le croquant sera préservé mais le goût moins affirmé.
Conservation et réchauffage
jusqu’à 3 semaines dans le bocal hermétique fermé, au réfrigérateur
déconseillée : la texture des tomates devient pâteuse et le liquide se sépare à la décongélation
aucun réchauffage nécessaire, ces pickles se dégustent froids ou à température ambiante
Comment servir
Présentez ces pickles dans une coupelle en céramique ou un petit bol en verre, en piochant directement avec une petite fourchette ou des pics en bois. Ils accompagnent idéalement une planche de charcuterie, un plateau de fromages affinés ou un burger maison, apportant une touche acidulée qui tranche avec le gras des autres éléments.
Questions fréquentes
Peut-on préparer ces pickles plusieurs jours à l’avance ?
Oui, c’est même recommandé : ces pickles se bonifient avec le temps et se conservent facilement trois semaines au réfrigérateur. Préparez-les donc en avance pour un apéritif ou un plateau de charcuterie prévu le week-end suivant.
Que faire si mes tomates ne sont pas complètement vertes ?
Des tomates légèrement orangées fonctionneront aussi, mais elles seront plus fragiles et moins croquantes une fois marinées. Privilégiez toujours les tomates les plus fermes de votre récolte pour cette recette.
Le bocal doit-il absolument être stérilisé ?
Oui, la stérilisation élimine les bactéries qui pourraient compromettre la conservation. Un simple passage à l’eau bouillante suivi d’un séchage à l’air libre suffit amplement.
Peut-on réutiliser le liquide de pickling pour une nouvelle fournée ?
Il est préférable de préparer un nouveau liquide à chaque fois, car le précédent a perdu en acidité et en saveur au contact des premières tomates. Cela garantit une conservation optimale de la nouvelle préparation.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
2 Pièces Bocal en Verre avec Couvercle, Petits Bonbonnière Bocaux de Stockage en Verre Transparent pour Fête Mariage Table à Bonbons Buffet (100ml+300ml)Bonbonnière Multifonctionnel: Ce bocal en verre peut non seulement être utilisé comme boîte à parfum et comme boîte de rangement pour les bonbons, les fruits secs, etc, mais il peut également servir à ranger des boucles d'oreilles, des bagues, des colliers de perles, pour ajouter une atmosphère élégante et à la mode Matériaux de Haute Qualité: Fabriqués en verre transparent de haute qualité, sans plomb, nos Bocal en verre de cristal sont à la fois durables et beaux. Design rayé élégant pour un look simple et confortable Décoration Exquise: nos bocal en verre peuvent être utilisés dans différents styles de décoration (européen, vintage etc.) et peuvent également servir d'accessoires parfaits pour les séances de photos et de toiles de fond décoratives Deux Tailles: Nous avons un grand et un petit pots de bonbons, l'un de 10,5 x 12,5 cm avec une capacité de 300 ml et l'autre de 6,5 x 9,5 cm avec une capacité de 100 ml. Les deux tailles vous permettent d'avoir des choix différents Cadeau Idéal: Nos bocaux en verre sont parfaits pour les mariages, les buffets de bonbons, les célébrations, les fêtes et les anniversaires. Ils font d'excellentes décorations de cœur et peuvent également être offerts à des amis et à des membres de la famille16,99 € -
QUUPY Bocal à miel en verre de 473,4 g avec cuillère et couvercle en bambou à large ouverture pour café, bar, maison, cuisineContenu de l'emballage : 1 pot à miel en verre de 473,4 g + 1 couvercle en bambou + 1 cuillère en bois. Couleur : transparent Taille : hauteur : 13,5 cm, diamètre du fond : 10,5 cm, diamètre supérieur : 5,5 cm. Ensemble idéal pour le rangement de la cuisine Matériau : fabriqué en verre de bambou et bois, sans danger pour le contact alimentaire, facile à nettoyer à la main, il peut préserver la fraîcheur des miels et mettre en valeur sa teinte dorée magnifiquement Design : cette cuillère en bois offre un contrôle précis du déversement et minimise les gouttes. Parfaite pour stocker le miel, le sirop, les sauces, utilisez la cuillère incluse pour verser contrôlé Nombreuses utilisations : convient pour les cuisines, les cafés, les tables de petit-déjeuner, les présentoirs de restaurant et comme organisation décorative mais fonctionnelle du garde-manger. C'est un choix idéal pour la cuisine à la maison11,57 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
by Amazon Vinaigre D'alcool, 1L (Lot de 4)Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack 5% d'acidité Vif et piquant Cemballage contient 33 portions À conserver dans un endroit frais et sec5,56 € -
by Amazon Vinaigre D'alcool, 1L5% d'acidité Vif et piquant Cemballage contient 33 portions À conserver dans un endroit frais et sec1,39 €
-
Fuchs Professional - Graines de moutarde entières | 1,1 kg dans un sacGoût: Les graines de moutarde jaune dégagent une agréable saveur épicée qu'elles ne développent que dans un environnement liquide Utilisation: Les graines de moutarde entières sont une épice classique pour le marinage et le marinage, mais elles conviennent également à la fabrication de moutarde maison Nos ingrédients pour un goût à 100 %: Cette épice ne contient ni additifs, ni arômes, ni colorants ni d'agents de conservation améliorant le goût, ni huile de palme Avantages de l'emballage: les grands sachets de Fuchs Professional protègent idéalement les épices et, grâce à leur contenance, conviennent parfaitement aux gros consommateurs. Qualité professionnelle - Fuchs originaux: Nous choisissons sans compromis la meilleure qualité. Notre objectif et notre volonté sont de répondre aux souhaits de nos clients avec une qualité exceptionnelle et de les inspirer à vivre de nouvelles expériences gustatives.9,09 € -
Alpi Nature Graines de Moutarde Jaune Blanche 500g, Graine de Moutarde Blanche Jaune 1-2mmOriginaires du bassin méditerranéen, les graines de moutarde jaune sont de minuscules graines rondes de 1 à 2 mm de diamètre, d'une couleur blanc jaunâtre caractéristique. Récoltées sur la plante de moutarde, elles sont réputées pour leur saveur légèrement épicée et leur arôme intense. Utilisation multiple: Les graines de moutarde jaune, un ingrédient clé dans la préparation de la moutarde maison, sont souvent ajoutées aux cornichons, aux marinades, aux vinaigrettes et aux sauces pour leur donner une saveur acidulée et une chaleur douce. Goût authentique: Nos graines de moutarde sont délicatement séchées pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Elles sont naturellement végétaliennes et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Nos graines de moutarde proviennent de cultures qui privilégient la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.9,99 €
-
AROMATA – Piment de Cayenne entier – Piment fort entier séché - Langue d'oiseauPiment type Cayenne entier en sachet kraft refermable. Poids net 50 gr. Naturel et sans additifs. Indice Scoville > 40 000 . Degré 8 à 9 / 10 🌶️ Ingrédients :Fruits séchés du Capsicum annum ou capsicum frutescens Le Piment de Cayenne est un piment fort et épicé, originaire d’Amérique du Sud. Il entre dans la préparation de la sauce Tabasco réputée pour son piquant Conseil d’utilisation : Prêt à l’emploi, il est souvent utilisé pour ajouter de la chaleur aux plats. On peut l’utiliser entier dans les plats mijotés ou les sauces pour parfumer le plat sans trop le pimenter. Pour une utilisation plus intense, on peut le broyer ou le réduire en poudre . Les capsules des piments peuvent se fendre au cours de l'expedition, surtout pensez à recupérer les graines au fond du sachet ! Une idée recette : Le poulet rôti épicé , ou on l’incorpore dans un mélange d’épices pour mariner la viande. Notre Piment de Cayenne entier est conditionné en France . Aromata sélectionne soigneusement ses épices et aromates avec la plus grande attention afin de vous offrir une qualité exceptionnelle. ✅LE SACHET REFERMABLE par zip, opaque, protège vos épices de l'humidité et de la lumière leur conservant ainsi toute leur faculté gustative.7,99 € -
Piment Rouge Chao Tian Jiao - Red Chili Piment Entier de Sichuan Goût Parfumé - NCA (50)Le piment Chao Tian Jiao signifiant “piment pointé vers le ciel” également connu sous le nom de Facing Heaven est un piment en forme de cône, moyennement intense mesurant entre 3 et 6 cm de long et 1 à 2 cm de diamètre à la base avec une peau très fine. Ce piment est consommé cru ou il peut être légèrement cuit dans l’huile pour produire un équivalent plus doux. Ce piment séché est décrit comme un «aliment de base du garde-manger» dans la province chinoise du Sichuan. Très parfumé et modérément chaud (beaucoup moins intense que les petits piments thaïlandais). Un piment couramment utilisé dans la cuisine du Sichuan, il est dénommé ainsi car les plants poussent avec les fruits vers le haut, plutôt que vers le bas. L’habitude de croissance verticale de la plante est typique des piments ornementaux. En raison de son aspect attrayant, le piment séché est souvent ajouté aux plats. EMBALLAGE REFERMABLE : Le sac se referme et assure la durabilité du produit et la préservation de son arôme. 100% Naturel. Conserver à l'abri de la lumière dans un endroit frais et sec.8,90 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Entonnoir Cuisine Inox,Entonnoir à Col Large avec Poignée,Entonnoir à Confiture et Conserve,Large Ouverture,pour Le Transfert Poudre Liquides Haricots et Confitures Inscatolamento A Bocca Larga2 TAILLES- Grande bouche - 5,3 cm de diamètre ; Petite bouche de 3,2cm de diamètre pour vos différents besoins. Ensemble d’entonnoirs en acier inoxydable durable Comparé à l’ensemble d’entonnoirs en plastique traditionnel, fabriqué en acier inoxydable de qualité alimentaire robuste, non toxique et sans BPA, résiste également à la casse, à la flexion, aux rayures et à la rouille Facile à utiliser : le kit d’entonnoirs est parfait pour le transport rapide et précis de liquides. Il peut également être utilisé pour tamiser des ingrédients secs tels que la farine, le sel, le sucre, les épices, etc. La trémie en acier inoxydable est dotée d’une poignée latérale pour maintenir confortablement l’entonnoir au-dessus d’un récipient, d’une casserole ou d’une poêle. Polyvalent : Le filtre à entonnoir et tamis est un véritable outil polyvalent et un accessoire de cuisine qui ne devrait manquer dans aucun ménage. Facile à nettoyer et à ranger : Nos entonnoirs sont faciles à nettoyer et peuvent être nettoyés au lave-vaisselle ou simplement à l’eau courante. Équipé d’une poignée pratique qui empêche de glisser, vous pouvez l’accrocher à l’endroit de votre choix, ce qui permet de gagner de la place et de le rendre facilement accessible.10,99 € -
Grand Entonnoir en Plastique Alimentaire, Anti-Déversement pour BouteillesMatériau sûr : fabriqué en plastique, il garantit sécurité et fiabilité pour vos tâches en cuisine. entonnoir à huile, entonnoir à liquides pour cuisine professionnelle Entonnoir à huile de cuisson – pratique et facile à utiliser, un accessoire idéal pour transvaser et remplir des liquides, long entonnoir Grand entonnoir pour liquides – utilisations multiples, convient pour l'huile, boissons, la bière, etc Remplissage anti-déversement : spécialement conçu pour remplir proprement bouteilles et récipients, minimisant dégâts et maximisant l’efficacité. entonnoir à sauce, entonnoir à bière Entonnoir à long tube – simple mais très pratique, il vous apporte un grand confort. passoire chinoise16,39 €
